[Ukrainian] - Колгосп тварин

Притча, сповнена гіркої іронії і сарказму. Трагікомічна історія спільноти тварин, що зважилися позбутися пригноблення людьми, і потрапила під бузувірську владу свиней.
Такий є «Колгосп тварин» Джорджа Орвелла.
У повісті зображена еволюція спільноти наївних революціонерів-тварин, які вигнали з ферми її власника — невдаху містера Джонса: еволюцію від романтичної свободи і рівності до диктатури підступного і корисливого кнура на прізвисько Наполеон.
У повісті Орвелл показав переродження революційних принципів і програм, тобто поступовий перехід від ідей загальної рівності і побудови утопії до диктатури і тоталітаризму.
«Колгосп тварин» від початку сприймався як алегорія на революцію 1917 року і наступні події в Росії.
Але скільки після того аж до наших днів у світі сталося переворотів різного ґатунку, які наче на копірі розмножили трагічний для народів перебіг подій, описаний Орвеллом.
Переклад українською Юлії Шматько.

скотный двор, скотоферма, ферма тварин, animal farm