[Arabic] - الجريمة

'ما الذي يحمل فقراء الحي الشرقي على الاشتراك مع سادة الحي الغربي في إخفاء جريمة رغم وحدة التناقضات بين الجانبين:
-تساؤل يقطع بأنك بدأت تضع قدمك في الطريق الصحيح.
-أرجح أن يكون القاتل من السادة!
-تفكير سليم جداً
هل يعني ذلك أن الفتيل من الجانب الآخر قد وقد؟
-الشر إذن يكون في المصلحة المشتركة بين الجميع حتى رجال الأمن أنفسهم.
-هذه هي المسألة.
وعلمت مما يقال في الضاحية أن الجثة اكتشفت وهم يحفرون الأساس لبناء مصحة الأمراض العقلية، وعرفت أنَّ أول من عثر عليها من البنائين وهو صعيدي من هواة الجلوس في مقهى الشمس بالحي الشرقي. وعملت على التعرف به ومجالسته فشربنا الشاي معاً. وسألته:
-كيف كان شعورك عندما عثرت على الجثة المطمورة؟
-فقال بفخار: ناديت أصحابي ثم جاءت الشرطة..'

'الجريمة' مجموعة قصصية لنجيب محفوظ صدرت في عام 1973 وتتضمن مسرحية ذات فصل واحد بالإضافة إلى عدد من القصص القصيرة التي يغلب على بعضها الطابع البوليسي واللامعقول التي اشتهر نجيب محفوظ باتقان صنعتها إلى حدٍّ بعيد.