Sigmund Freuds 'Traumdeutung' ist ein in gleicher Weise epochales wie umfangreiches Werk. Auf über 700 Seiten legt Freud seine Traumtheorie vor und bereichert diese mit mannigfaltigem Material aus der eigenen Praxis und auch mit eigenen Träumen. Oft dient ihm dieses Material zum Verständlichmachen seiner Theorie und der Mechanismen, die bei der Bildung eines Traums wirksam werden. So interessant dieses Material auch ist, so ist es doch nicht in jedem Falle notwendig zum Verständnis dessen, was Freud uns sagen will.
Der Hörbuchsprecher Volker Braumann legt daher hier eine Hörbuchfassung der Traumdeutung vor, die in ausgewählten Partien des Originaltextes die wesentlichen Kernaussagen von Freuds 'Traumdeutung' in fünf Stunden Hörerlebnis zusammenbringt. Bei der Zusammenstellung wurde Wert darauf gelegt, die Grundstruktur und den wesentlichen Charakter des Buches beizubehalten. Daher wurden aus allen 7 Teilen der 'Traumdeutung' Passagen entnommen und in das Hörbuch integriert. Selbstverständlich wurden zudem sämtliche Kernaussagen der 'Traumdeutung' mit berücksichtigt, angefangen von der Theorie des Traums als Wunscherfüllung bis hin zur Theorie der Verdrängung. Auch wurden in das Hörbuch jene beiden wohl berühmtesten Träume von Freud samt ihrer Analyse durch den Autor mit aufgenommen: Der 'Traum von Irmas Injektion' wie auch der 'Traum von der botanischen Monographie'.
Die 'Traumdeutung in ausgewählte Partien' bietet so in angenehmer Kurzweiligkeit eine intime Bekanntschaft mit dem Werk, welche es dem Hörer und der Hörerin ermöglicht, alles Wesentliche von Freuds 'Traumdeutung' in komprimierter und auf den Punkt gebrachter Weise zu erfahren.

Inhaltsverzeichnis:
1. Die wissenschaftliche Literatur der Traumprobleme
2. Die Methode der Traumdeutung
3. Der Traum ist eine Wunscherfüllung
4. Die Traumentstellung
5. Das Traummaterial und die Traumquellen
6. Die Traumarbeit
7. Zur Psychologie der Traumvorgänge