[German] - Folge 06: Falsche Wege

Tori Michaels will mit ihrer Stute Princess das große Lakeside-Turnier gewinnen, das jedes Jahr auf dem Hof der Familie Kramer stattfindet. Auch Hannah, Sofia, Lisa und Sarah fiebern dem großen Tag entgegen und helfen natürlich bei den Vorbereitungen. Doch es ist wie verhext: plötzlich verschwinden Sättel, Ställe sind verwüstet und Futtereimer werden vertauscht. Und als der Turniertag dann endlich gekommen ist und Tori als Favoritin ins Geländerennen startet, verschwindet sie unterwegs spurlos. Wird der Horse Club das Geheimnis lösen?