[French] - Jean-Christophe: L'aube. Le matin

«Detstvo» i «YUnost'» – pervye dva toma desyatitomnogo romana «ZHan-Kristof», napisannogo francuzskim romanistom i dramaturgom Romenom Rollanom. Eto – roman-istoriya duhovnoj bor'by, muki i radosti tvorchestva, formirovaniya vysokoodarennogo kompozitora. Ne tol'ko sud'ba syna skripacha i kuharki dana Rollanom v epopee «ZHan-Kristof», no i shirokaya social'naya panorama Evropy nachala HKH veka. «Detstvo» i «YUnost'», tonko pronikaya v psihologiyu molodogo cheloveka, povestvuyut o nezhnyh godah kompozitora, o radostyah i trevogah pervoj strasti. Imenno v eih tomah pokazano, kak sformirovalas' lichnost' buntarya-odinochki ZHana-Kristofa, cheloveka «s chistymi glazami i serdcem», geroya bethovenskogo plana, to est' cheloveka takogo zhe duhovnogo geroizma, buntarskogo duha, vrozhdennogo demokratizma, chto i genial'nyj nemeckij kompozitor.