[German] - Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 3: Von irrwitzigen Alpentouren zu einem etwas anderen Porträt Benjamin Franklins

Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten 3. Eine Rigibesteigung: Mark Twain befindet sich auf Reisen in der Schweiz. Der Baedeker-Reiseführer, unabdingliches Reiseutensil, beschreibt die Besteigung des Rigi als ein geschwindes Unterfangen. Mr. Twain jedoch gelingt es, den Gegenbeweis anzutreten. Ein Landsmann: In der Tat, wenn man nicht wüsste, dass Twain im 19. Jahrhundert gelebt hat, würde man denken, er ist ein zeitgenössischer Schriftsteller. Der Landsmann, dessen rührend-nervige Aufdringlichkeit er beschreibt, könnte uns allen in einem heutigen Urlaub begegnen! Noch ein Landsmann: Mit dem zweiten Exemplar ist's nicht anders: Er gibt den abgeklärten Weltreisenden, für den es fast nichts Neues mehr zu entdecken gibt. Und auch dieser Charakterzug der gelangweilten Überheblichkeit scheint die Menschheit durch die Jahrhunderte zu begleiten... Der selige Benjamin Franklin: Fachmann wie Laie wissen, dass Franklin für die Amerikaner zumindest ein Halbgott ist. Für alle Amerikaner? Nun, Mr. Twain hat da seine eigene Meinung, und die ist durchaus nicht nur positiv!