[French] - Épisode 17-20: La machine volante

Le ranch Dino est exploité par Bo et Jane Cassidy et leurs enfants tous adoptés, Jon, l'ainé qui aimerait devenir Dino entraineur, Min ambitionne de devenir Dino médecin et Miguel le cadet créatif. Dans un monde où humains et dinosaures vivent côte à côte, Jon, Min et Miguel découvrent le frisson de la vie au ranch avec leur Dino.