[German] - Quarantäne-Terror

Was passiert, wenn man in einer Quarantänezone voller Menschen ausgesetzt wird, die mit einer gefährlichen Krankheit infiziert sind?

Pierces Team trifft auf eine unerwartete Bedrohung. Die Herausforderungen, die ihnen bevorstehen, werden ihre körperlichen und geistigen Grenzen auf die Probe stellen.

James und seine Leute finden heraus, dass die Kathedrale, die ihnen als Zufluchtsort diente, doch nicht so sicher ist.

Daniel macht eine Entdeckung, die ihn alles in Frage stellen lässt, was er bislang glaubte zu wissen.

Mit jedem Tag, der vergeht, verliert Krista die Hoffnung, dass ihr Mann jemals zurückkommen wird.

Heather und ihre Schwester sind noch am Leben, aber die Infizierten machen es ihnen schwer, einen Ausweg zu finden. Die Wahrscheinlichkeit, dass sie überleben, nimmt mit jeder Minute, die sie in der Stadt verbringen, ab.

Immer häufiger hört man von einer „Reinigungsaktion” der Stadt, die das Militär vorbereitet. Schaffen es die Überlebenden, sich zu befreien, bevor es zu spät ist?